Macho Castellano - Castillian Guy

Después de verla en Eurovisión, supe que sería la canción del verano, y si no al tiempo. Podéis ver el vídeo a continuación:


Después de oírlo tengo que explicarlo a mi forma y a la española, así no bailáis cualquier cosa:

Parece ser que se ha reunido un grupo de gente guapa (belle) y hace un día cojonudo (C’est une bonne journée) así que se van de fiesta o algo así. En fin, ahora entra la morenita esa en acción que cariñosamente se hace llamar "chochito" (chouchou) y empieza a mover su "cucu" (bouger son fessier), para pasar a un baile pegado (Danser, collé serré), lo que de toda la vida viene siendo arrimar cebolleta en el argot masculino pero esta vez a la inversa, vamos, una calientapollas; peeeeero luego despista con un beso picantón picantón, vamos, como los pollos, más sucio que el beso de judas (un baiser salé), y continúa agarrándole bien para no soltarlo (Prends-moi par le côté) mientras sigue bailando locamente y rebozándose (fais-moi ton déhanché) hasta que sucede lo inevitable, calentón al canto (ça va chauffer). Después hay algo que me despista, algo como que "siente su chisme subir" (je sens le truc monter). Vosotros pensaréis lo que queráis, pero yo creo que se le ha puesto dura, lo que pasa que como lo ha dicho tan así, unido a que la mayoría de los países que van a eurovisión no tienen ni puta idea de francés ni ganas que tienen de aprenderlo, pues no han montado un espectáculo de esto.

En fin, luego mucho rollo de que es el ritmo del año y blablabla (Au rythme de l’année). Pero pienso yo... lo que hubiese sido el no va más del año es que el representante español cantase eso de "algo pequeñito" completamente desnudo, ¡eso sí es espectáculo señores, eso vende por su imagen y por el uso visual de las palabras!

PD: No offense