Macho Castellano - Castillian Guy

Si uno de fuera se da un paseo por donde trabajo, saldría pensando que los chinos han copiado nuestros determinantes y preposiciones, porque del resto de palabras no se iban a enterar, ni siquiera de 3 consecutivas. Aquí se lleva mucho lo de apocopar, usar acrónimos, siglas e incluso anagramas y es donde más cuesta entrar. Imagináos el primer día:

Pues nada tío, aquí vienes y metes una peti a V3, la cual a través del orquestador de NEON pasa al SPM de TdE para que la solicitud sea traducida mediante QH al SIA de incidencias.

Y cuando termina con esto, respira profundamente y apuntilla:

El MOS, IR y BDPU integrados en NEON evolucionan Naked-FTTH procedimentando SMP y SdR.

Hala... las dos orejas y el rabo. Después de una semana te das cuenta de que aquello tenía sentido, y a las dos semanas te asustas porque empiezas a hablar como ellos con total naturalidad; en tu tercera semana es cuando ruegas por tener más vida social y que no se te olvide hablar castellano para comunicarte con tus padres (si de por sí te entendían poco en tu juventud... es hora de que no te entiendan nada).
Total, estoy rodeado de gente peculiar, con su lenguaje guay. Lo que más me ha sorprendido es la 4-tupla: "pati-pete-peti-piti". Igual que en inglés existe "live-love-laugh", aquí esta otra, y os explico porque yo tardé en pillarlo.

Nada... aún sigo anonadado y abatido :S