miércoles, 28 de enero de 2009

Expresiones

Qué os parece que pueda significar lo siguiente:
"Oído cocina"
Una expresión que jamás había oído y me ha chocado mucho, quizás por ser un tanto ignorantillo o por desconocer otras culturas.
Una conversación típica aplicable podría ser:
- Eh, que me tienes que traer el rotor cruzado de la tapa del delco (por ejemplo)
- Oído cocina.
Que viene a ser: Me tienes que traer tal y cual, y el otro le responde "vale majo, ya lo tengo en cuenta" o también "que sí, que te pires".
Oír para creer... y creí que el eslabón perdido era un mito.

Etiquetas: , , ,

3 Comments:

At miércoles, enero 28, 2009 12:43:00 PM, Blogger PabloCarnival said...

Pues es una expresión de lo más normal Chemita

 
At miércoles, enero 28, 2009 1:30:00 PM, Anonymous Anónimo said...

Y bien chula que es la expresión!!! si eg ke estos palentinos... con eso de que tienen diccionario propio... Fíjate si será conocida que hasta recuerdo que uno de los soldados del Comandos la usaba cada vez que le mandabas hacer algo. Te falta cultura de videojuegos :P

 
At miércoles, enero 28, 2009 3:46:00 PM, Anonymous Anónimo said...

Desde luego que falta cultura...fijo que el que hizo los diálogos en el Comandos era Madrileño :P

 

Publicar un comentario en la entrada

Links to this post:

Crear un enlace

<< Home